La edición en español de esta pieza está en preparación.
Miami's source for art, luxury living & technologyEst. 2026
The House
Funding Shortfall Threatens US Pavilion Returns
The Editors ·
The American Arts Conservancy (AAC) has signaled an urgent need for $1m to facilitate the deinstallation and transport of Alma Allen’s sculptures from the Venice Biennale back to the United States. Jenni Parido, director of the AAC, reported that the non-profit has secured $1.4m of the $2.5m total required for the pavilion's final logistics. While the State Department provided a $375,000 grant, the remaining costs must be met through private fundraising.
The sculptures in question are the large-scale works by the Mexico-based artist Alma Allen currently featured in the US pavilion. Given the significant weight of the pieces, some of which approach one ton, finding suitable storage space in Venice presents a logistical challenge should the shipping funds fail to materialize. Allen indicated that his own expenses were limited to travel and accommodation.
This year’s exhibition was noted for its relatively lean budget compared to previous iterations, which cost $7m in 2022 and $5m in 2024. The current fundraising efforts have involved private events with donors including John Phelan and Tommy Hilfiger.
The financial situation has drawn scrutiny from art historians regarding the oversight of the pavilion's budget. As the Biennale nears its conclusion, the ability to return these monumental works to the US remains contingent on meeting the $1m shortfall.
El déficit de fondos pone en riesgo el retorno del Pabellón de EE. UU.
La falta de recursos para el traslado de las obras de Alma Allen desde la Venice Biennale genera incertidumbre logística.
The Editors · November 2, 2026
La American Arts Conservancy (AAC) ha señalado la necesidad urgente de 1 millón de dólares para facilitar el desmontaje y el transporte de las esculturas de Alma Allen desde la Venice Biennale de regreso a los Estados Unidos. Jenni Parido, directora de la AAC, informó que la organización sin fines de lucro ha asegurado 1.4 millones de dólares de los 2.5 millones requeridos en total para la logística final del pabellón. Si bien el State Department otorgó una subvención de 375,000 dólares, los costos restantes deberán cubrirse mediante la recaudación de fondos privados.
Las esculturas en cuestión son las obras de gran formato de la artista radicada en México, Alma Allen, que actualmente se exhiben en el pabellón de EE. UU. Debido al peso considerable de las piezas, algunas de las cuales se aproximan a una tonelada, encontrar un espacio de almacenamiento adecuado en Venecia representa un desafío logístico en caso de que los fondos para el envío no se materialicen. Allen indicó que sus propios gastos se limitaron a viajes y alojamiento.
La exhibición de este año se caracterizó por tener un presupuesto relativamente ajustado en comparación con ediciones anteriores, que costaron 7 millones de dólares en 2022 y 5 millones en 2024. Los esfuerzos actuales de recaudación de fondos han incluido eventos privados con donantes como John Phelan y Tommy Hilfiger.
La situación financiera ha despertado el escrutinio de historiadores del arte en relación con la supervisión del presupuesto del pabellón. A medida que la Biennale se acerca a su conclusión, la posibilidad de devolver estas obras monumentales a los Estados Unidos sigue dependiendo de cubrir el déficit de 1 millón de dólares.
Edición en español traducida por Mars, el sistema de la casa. Revisión del editor: pendiente.